BOOK
A Christmas Carol — in Toki Pona: Translated into the minimalist language Toki Pona
Bilingual edition with sitelen pona
Dickens retold through radical simplicity — toki pona text paired with sitelen pona and a calm, book-as-art layout.
sona pi ma Sonko lon toki pona
lipu ni li kulupu lipu pi sona sinpin tan ma Sonko, ante tawa toki pona lon nasin pi lukin pona. sitelen Sonko, toki Inli, toki pona, en nasin sitelen pona-ready li lon poka, tawa lukin sin lon tenpo mute.
tenpo ni la lipu tu wan li open. tenpo kama la lipu sin tu li kama.
FREE
tan seme la kulupu ni li pona?
sona sinpin, lukin sin
lipu ni li pali ala tawa lukin pi tenpo lili taso. toki pona lili la nasin, ante, en ijo pi kama sin li kama sona pona.
nasin lukin pi sitelen mute
sitelen Sonko, toki Inli, toki pona, en nasin sitelen pona-ready li kama lon tomo lukin wan, tawa pona pi kama sona.
sona pi pilin sewi kepeken toki lili
toki pona li ante ala e sona open. ona li pana e len lili sin tawa lukin e sona sinpin lon nasin ante.
lipu li ijo lukin kin
lipu ni li pali tawa lukin taso ala. sitelen, open pi linja, en nasin tomo lipu li jo e sona sama toki insa.
🔍
Dao De Jing
lipu ni li pona lukin. ona li pana e sitelen Sonko open en toki pona lon nasin pi sitelen pona-ready. open lipu la toki Inli li lon, li pana e sona lili pi nasin ante: seme la ijo sama Dao en De li kama lon toki pona. poka ni la lipu ale li kama sama sitelen tu lon tomo wan.
ijo insa: toki Inli pi open lipu, sona lili pi anpa lipu ale, sitelen Sonko, toki pona, nasin sitelen pona-ready.
🔍
Sunzi: The Art of War in toki pona
lipu ni li pona tawa jan pi wile sona mute. toki ale li lon nasin tu wan tu: toki Inli, sitelen Sonko, toki pona, en toki pona lon nasin sitelen pona-ready. lipu ni li jo kin e sona lili pi anpa kulupu, tawa sona e nimi suli, nasin ante, en pali pi sona utala lon toki lili.
ijo insa: toki Inli, sitelen Sonko, toki pona, nasin sitelen pona-ready, sona nimi.
🔍
FREE
Mozi — Universal Love
lipu ni li open free tawa kulupu lipu Chinese Wisdom in toki pona. ona li jo e toki ante ale pi lipu Universal Love lon nasin pi lukin pona, tawa ni: sina ken sona e nasin lukin en nasin pilin pi kulupu ni.
ijo insa: lipu ale, nasin preview pi kulupu, nasin lukin poka.
lipu ante pi toki pona
lipu ni li lon ala kulupu Stoic; ona li lipu ante tan jan pali sama.
BOOK
Toki Pona and the Machine Mind: Designing cleaner prompts, smaller models, and better systems with the world’s simplest language
Designing cleaner prompts, smaller models, and better systems
A practical field guide: prompt compression, constrained DSLs, and predictable AI interfaces inspired by toki pona and its visual scripts.
sona lili (FAQ)
nimi lili pi sona: kulupu lipu, nasin lipu, en nasin lukin.
kulupu ni li seme?
ni li kulupu lipu pi sona sinpin tan ma Sonko, ante tawa toki pona lon nasin lukin poka.
mi wile sona e toki pona mute anu seme?
ala. toki Inli en sitelen open li pana e pona tawa open, en nasin sama pi lipu li pona tawa kama sona.
tan seme la toki pona li pona tawa sona sinpin?
tan ni: nimi lili la nasin pi sona li kama lukin pona. ona li ante e nasin lukin, taso li weka ala e sona open.
tan seme la sitelen pona li lon?
ona li pana e nasin lukin sin tawa toki pona, li pana kin e tenpo lili tawa lukin sin.
lipu ale li free anu seme?
ala. lipu free wan taso li lon tenpo ni: Mozi — Universal Love.
lipu sin li kama anu seme?
lon. tenpo kama la lipu sin li kama lon tomo ni.
toki ante ni li sama ale anu seme?
ona li awen pona tawa sona open, taso ona li ante lon nasin toki pona en nasin lukin pi lipu.
mi ken lukin e sin lon seme?
o lukin e link lon anpa lipu en lon tomo ni lon tenpo kama.